fot�: Reuters

Fernando Torres (jobbra) nem f�lt besz�lni Capell�nak

A m�rk�z�s elej�n ink�bb a vend�gek akarata �rv�nyes�lt, az Atl�tico j�tszott vesz�lyesebben, �s a 6. percben ez m�r egy g�lban is megmutatkozott.

Mista vezet� tal�lat�nak k�zvetlen el�zm�nye volt Casillas r�vid felszabad�t� r�g�sa, amelyet azonnal egy ind�t�s k�vetett, �s Roberto Carlos, valamint Sergio Ramos assziszt�l�sa mellett a Maxi �ltal lefejelt labd�t Mista sz�pen l�tte a kapu jobb oldal�ba.

A 37. percben a Real sz�p g�llal egyenl�tett: Guti remek bead�s�ra Ra�l �rkezett mintaszer�en, �s kap�sb�l, jobb bels�vel Leo Franco keze alatt megszerezte idei harmadik tal�lat�t (t�tm�rk�z�sen).

A Real Madrid igen sebezhet�nek t�nt azut�n, hogy f�l�r�val a v�ge el�tt Ramos ki�ll�t�sa ut�n emberh�tr�nyba ker�lt. Az Atl�tic�nak sz�mos helyzete volt, de a befejez�sekn�l mindig hi�nyzott valami.

fot�: Reuters

Sergio Ramos ki�ll�t�sa ut�n a Real Madridnak komoly er�fesz�t�s�be ker�lt, hogy �rizze az eredm�nyt

BECKHAM NEM NYAVALYOG

Nem panaszkodik David Beckham amiatt, hogy Fabio Capello vezet�edz� �jabban nem �ll�tja a kezd�csapatba. Az ut�bbi n�gy m�rk�z�sen az angol k�z�pp�ly�s a kispadon kezdett, helyette a szakvezet� Jose antonio Reyesnek szavazott bizalmat.
"Emiatt nem panaszkodhatok – id�zte a spanyol sajt� a 31 �ves Beckhamet. – Van egy csom� j�t�kos, aki hasonl� helyzetben van, �s szint�n a kispadon �l."
"Alkalmazkodnom kell az �j helyzethez, �s kem�ny munk�ra van sz�ks�gem, hogy elnyerjem Capello bizalm�t. Reyes fantasztikus j�t�kos, meg tudom �rteni, mi�rt j�tszik �."

"Nagyon csal�dottak vagyunk – mondta Fernando Torres, a vend�gek csat�ra. – Megfoghattuk volna ezt a meccset, de k�t pontot hagytunk kics�szni a kezeink k�z�l. A csapatban mindenki �gy �rzi, hogy meg kellett volna nyern�nk a derbit."

Fernando Torres egy�bk�nt a vit�k f�kusz�ba ker�lt, miut�n Fabio Capello azzal v�dolta meg a v�logatott j�t�kost, hogy sz�n�szkedett, csak hogy ki�ll�ttassa Sergio Ramost. (A hazai v�d�t v�lt �t�s�rt �ll�tott�k ki a m�sodik s�rga lapja ut�n.)

"Torres elesett, �s megpr�b�lta �tverni a j�t�kvezet�t – mondta az olasz szakember. – Ez csal�s volt, �s �n nem szeretem a csal�st."

A t�mad� tagadta, hogy sz�nd�kosan t�lreag�lta volna az �sszecsap�st Ramosszal.

"Capell�nak kevesebbet kellene besz�lnie, �s ink�bb megn�zhetn� vide�n, mi t�rt�nt – v�gott vissza Fernando Torres. – Az a k�ny�k ott volt, �s ha visszan�zi m�g egyszer, biztos vagyok benne, hogy elismeri a ki�ll�t�s jogoss�g�t."

"Val�sz�n�leg csak az�rt mondta ezt, hogy megpr�b�lja elterelni a figyelmet a csapata gyenge teljes�tm�ny�r�l" – tette hozz� a futballista.

Az Atl�tico Real elleni m�rlege mindent egybevetve tov�bbra sem t�l j�, hiszen 1999 okt�bere �ta nem tudta legy�zni a kir�lyi g�rd�t. H�t �vvel ezel�tt Jimmy Floyd Hasselbaink k�t g�lt szerzett, s v�g�l az Atl�tico 3-1-re nyert a Bernabeuban.

A vas�rnapi 1-1-es d�ntetlennel a Real lecs�szott a negyedik helyre, a h�tr�nya k�t pont az �llovas Barcelon�val szemben. Az Atl�tico tov�bbi egy pont m�nusszal az �t�dik.