Sok dolgot beszéltek a lehetséges távozásod kapcsán a nyáron. Hogy érezted magad akkor?
Tulajdonképpen nagyon nyugodt voltam az egésszel kapcsolatban. A klub sportszekciója, valamint az Elnök úr, nem akart eladni, ami igazán vigasztaló volt. Calderón már a legelejétől kezdve nagyon egyenes volt velem. Jó, hogy mind az Inter Milan, mind az AC Milan meg akart szerezni, de egyszer sem gondoltam át a dolgot nyugodtan és komolyan. Nem tárgyaltam egyik klubbal sem. Valójában, minden egyes klubnak, amely megkeresett, azt mondtam, hogy egyenesen a Real Madriddal menyjenek beszélni, főleg azért, mert nem is mondhattam volna semmit nekik és maradni is szerettem volna. Nagyon boldog vagyok, hogy végül úgy alakult, hogy maradhattam.

Az emberek azt mondják, hogy Capello nagyon szívós, hogy az edzései kemények, hogy megköveteli a játékosaitól a súlyfölöslegek leadását... Igaz ez?
Capello egy nagyon komoly, profi és hozzáértő edző. Megvannak a maga ötletei, amit nekünk meg kell becsülni. Mindig a legnagyobb tisztelettel kezelt engem. Nagyon sokat kér mindannyiunktól, nem csak tőlem. A felépülési szakaszon túl vagyok, s nap mint nap fejlődök. Lassan-lassan elérem a legjobb fizikai formámat.

A Real Madridnak szüksége van rád. Mikor fogsz újra játszani?
Nagyon közel állok már ahhoz, hogy játszhassak. Jelenleg a gyorsaságomon, az irányváltoztatáson, a mozgékonyságomon dolgozok, fejlesztem a rugótechnikámat, labdás-gyakorlatokat végzek... Ez a felgyógyulási időszak legjobb része, ezt szeretem a legjobban - boldog vagyok. Az előző szakaszok nagyon unalmasak voltak. Olyan vagyok, mint a kerékpárosok: ők sem szeretnek a hegyekben bringázni, és szaladni sem szeretnek...

Melyik meccs lesz szerinted a visszatérésedé?
Ez nem tőlem függ. Mint mindig, akkor is az edzőtől függök majd. Akkor fogok játszani, amikor ő úgy látja majd, hogy a csapat hasznára lehetek.

Sokan mondják azt, hogy a klub azért szerződtette Van Nistelrooyt, mert nem számoltak veled, ám az első dolog, amit Ruud mondott amikor Madridba érkezett az az volt, hogy nagy csodálód és alig várja már, hogy veled együtt játszhasson.
Capello sosem mondott ilyesmit, sosem gondolt erre. Ez csak egy buta pletyka. A verseny a csapaton belül nem ijeszt meg. Ruud és én nagyon jól passzolunk, könnyedén játszhatunk majd együtt. Capellonak kell majd eldöntenie, hogy mit akar.

Beszéljünk Brazíliáról. Úgy néz ki, hogy Dunga új játékosokat akar a csapatba. Még mindig szeretnél a nemzeti válogatottadban játszani vagy vissza fogod utasítani a meghívást?
Ez Dungától függ, és főleg a játékosoktól. Azok, akik jól játszanak a klubjaikban, be lesznek hívva, hogy Brazília színeiben játsszanak. Nem fogom visszautasítani Dungát, de ki kell érdemelnem, hogy a listáján legyek. Jól akarok játszani a Spanyol Ligában.

Szerinted a Barcelona ismét nyerni fog?
A Barça még mindig nagyon jól játszik, nagyszerű csapatuk van, ám a bajnokság nagyon hosszú és nagyon kemény lesz. Igen versenyképeseknek kell lennünk idén. Meglátjuk mi fog történni.

Fogadtál Ramón Calderónnal és barátoddal, Roberto Carlosszal, hogy 30 gólt lősz majd ebben a szezonban.
Minden évben fogadok arra, hogy hány gólt fogok lőni. 30 gólt próbálok majd idén szerezni. Szerintem lehetséges.